“Taktikalised aatomipommid” – ja nende julmad tagajärjed

INFOsperber

Foto tõsiselt põlenud inimesest 8. augustist 1945, kaks päeva pärast Hiroshima aatomipommitamist. © Publicomain Onuka, Masami, Wikimedia Commonsi kaudu

“Taktikalised aatomipommid” – ja nende julmad tagajärjed

„Rahvusvaheline tuumarelvade kaotamise kampaania” kirjeldab Hiroshimas ja Nagasakis elavate laste kogemusi.

Martina Frei / 11.08.2024 USA Hiroshima ja Nagasaki aatomipommitamise aastapäeval 1945. aasta augustis tuletab rahvusvaheline tuumarelvade kaotamise kampaania (ICAN) meile meelde, mida aatomipommid lastega teevad. ICANi raport algab hoiatusega: „See raport sisaldab elavaid lugusid, illustratsioone ja fotosid äärmuslikust lastevastasest vägivallast; laste vigastuste, kannatuste ja surma üksikasjalikud kirjeldused; viited vaimuhaigustele, enesetappudele ja laste hooletussejätmisele, samuti lood rasedatele naistele tekitatud kahjudest, mis viisid raseduse katkemiseni ja surnult sündimiseni.
Nagasakis põles poiss. Tõenäoliselt oli ta 13-aastane Shoji Tanizaki. Paljusid ohvreid ei suudetud enam tuvastada. © Yamahata Yōsuke, Wikimedia Commonsi avaliku domeeni kaudu
«Kui ma Hiroshimale mõtlen, tuleb esimesena silme ette minu nelja-aastane vennapoeg Eiji – tema väike keha muutus tundmatuseni sulanud lihatükiks. Nõrga häälega küsis ta vett, kuni surm ta vabastas. Setsuko Thurlow, aatomipommi plahvatuse ajal 13-aastane “Kõik, mida nägin, oli hävitatud. Lapsed nutsid oma emade järele. Söestunud surnukehad olid laiali üle linna. Paljud inimesed kaotasid oma käed või jalad. Lee Su-yong, 15-aastane „Leidsin oma vanema õe, kes oli vaevu äratuntav, surevate ja surnute seast. Ta nägu oli paistes ja põlenud.” Tüdruk Nagasakis “Ema kiigutas oma last ilma peata ja nuttis… Väikesed paljajalu lapsed kükitasid varemetes või jooksid mööda laipadest, kutsudes oma emasid ja isasid.” Susan Southard, raamatu “Nagasaki: Elu pärast tuumasõda” autor “Kogu tema nahk oli maha tulnud, jättes punase alasti keha. Kui poleks olnud minu intuitsiooni, oleksin ilmselt eitanud, et see on minu laps. Yasuo Yamamoto oma poega nähes, kes suri järgmisel päeval “Noorpaar, kelle riided olid naise keha küljest lahti rebitud, mõlemad verega kaetud, hoidis veritsevat last ja palus abi, et leida teine ​​laps, kes oli rusude alla kadunud.” James N Yamazaki, raamatu “Children of the Atomic Bomb” autor Need tsitaadid on võetud rahvusvahelise tuumarelvade kaotamise kampaania (ICAN) hiljuti avaldatud aruandest “Tuumarelvade mõju lastele”. ICAN sai 2017. aastal Nobeli rahupreemia. ICANi andmetel hukkus Hiroshimas ja Nagasakis aatomipommide heidete otseses tagajärjel hinnanguliselt 38 000 last. Lisaks surid lugematud lapsed aastaid hiljem kiirgusega seotud leukeemiasse või muudesse kiirgusega seotud haigustesse. Iwao Nakanishi, kes oli sel ajal 15-aastane, mäletas, kuidas väike poiss karjus appi. Poiss oli kaotanud mõlemad silmad. “Ma haarasin ta käest ja püüdsin aidata tal püsti tõusta. Tema liha tuli lahti ja ma lasin lahti. Ma ei saa seda kunagi unustada… Mul on kahju, et ma ei võtnud teda selga ega päästnud teda. Iwao Nakanishi, 15-aastane Ellujäänud lapsed esitasid pealtnägijate ütlusi veelgi. Nad nägid oma õdede-vendade ja vanemate söestunud säilmeid. Klassikaaslased, kelle silmamunad silmakoobastest välja pursavad. Tänavad täis surnuid ja surejaid.
Kohutav vaatepilt: need, kes hukkusid aatomipommi plahvatuse tulekeras. © 中田左都男 同盟通信), 反核・写真運動」監修『決定版 広島原爆冀真集 〴庋2蠉爆冀真集月6日、ISBN 978-4-585-27023-2, Wikimedia Commonsi avaliku domeeni kaudu

Isegi “taktikalistel tuumapommidel” on suurem mõju kui Hiroshimale ja Nagasakile visatud pommidel

6. augustil 1945 Hiroshima kohal plahvatatud “Little Boy” nime all tuntud aatomipommi plahvatusjõud oli umbes 13 kilotonni trotüüli, samas kui “paksu mehena” tuntud aatomipomm, mis kaks päeva hiljem heideti Nagasakile. , mille plahvatusjõud oli umbes 21 kilotonni. Võrdluseks: Saksa uudistesaate ARD Tagesschau andmetel on viimasel ajal sageli mainitud “taktikaliste tuumarelvade” plahvatusjõud 0,3 kuni 50 kilotonni trotüüli. 2013. aastal selgitas Saksamaa Föderaalne Kodanikuhariduse Agentuur ühes artiklis: Euroopas ladustatud USA pommidel on „muutuvalt reguleeritav lõhkevõimsus 0,3–50 kilotonni (mudel 4) või 0,3–170 kilotonni (mudel 3).

“Tuumaretoorika eskalatsioon”

Praegu on maailmas kasutusel peaaegu 4000 tuumalõhkepead (Infosperberi teatel). Veel 2022. aasta augustis kirjutas Venemaa president Vladimir Putin toonasel tuumarelva leviku tõkestamise lepingu konverentsil New Yorgis osalejatele: “Me eeldame, et tuumasõjas ei saa olla võitjaid ja seda ei tohi kunagi alustada.” ICAN Saksamaa näeb aga “tuumaretoorika eskaleerumist” mitte ainult Venemaal, vaid ka Iisraelis ja Põhja-Koreas. “Pea iga nädal ähvardavad Kremli poliitikud või propagandistid riigitelevisioonis tavapärase või isegi tuumarelvalöögiga NATO vastu,” teatas hiljuti Saksa telekanal ZDF. “Venemaa korraldas Ukraina piiri lähedal taktikalisi tuumarelvaõppusi alles mais,” teatas ARD. NATO peasekretär Stoltenberg ütles juunis, et NATO kaalub rohkemate tuumarelvade paigutamist. Juba 2023. aasta oktoobris mängis NATO läbi tuumasõja stsenaariumi (“NZZ”).
Tuumajõud 2024. aasta jaanuari seisuga, Stockholmi Rahvusvahelise Rahuuuringute Instituudi (SIPRI) hinnangul. Vasak veerg: rakettidele või baasidele paigaldatud lõhkepeade arv. Keskmine veerg: paigutatud lõhkepead ja need, mida saab kasutusele võtta. Parem veerg: kõik lõhkepead, sealhulgas need, mis on kasutusest kõrvaldatud ja ootavad demonteerimist. © Sipri aastaraamat 2024 Tuumarelva leviku tõkestamise lepingu (NPT) 11. läbivaatamiskonverentsi ettevalmistaval koosolekul tegi Hiina esindaja 2024. aasta juulis ettepaneku, et „kõik viis ametlikku tuumarelvaga riiki, USA, Venemaa, Hiina ja Prantsusmaa ja Ühendkuningriik peaksid lepingu alusel tuumarelvade esmakordsest kasutamisest loobuma,” teatab Pressenza. Kuid: “USA ja NATO on seni keeldunud seda sammu astumast.” Saksamaa endine välisminister Joschka Fischer (rohelised) kutsus üles looma “Euroopa tuumapommi”. NZZ kommenteeris: “Parem on omada tuumapommi kui mitte ühtegi”. Igaüks, kes loeb ICANi aruannet, jõuab vastupidisele järeldusele. Tuumariigid peaksid kiiresti alustama desarmeerimisläbirääkimisi. Relvapiirangute ja desarmeerimise vastastikuse kontrollimise keerulist ülesannet on tänapäevaste seirevõimaluste abil lihtsam saavutada.
Tuumarelvade inventuur 2024. aasta jaanuaris Sipri hinnangul. Iga punkt sümboliseerib kümmet tuumalõhkepead. Punane: lõhkepead on kasutusele võetud. Tumehall: laos olevad lõhkepead, mida saab pärast teatud ettevalmistust kasutusele võtta. Helehall: lõhkepead on kasutusest kõrvaldatud. © Sipri aastaraamat 2024

Peaaegu kaks kilomeetrit plahvatusest – neli aastat haiglas

Hiroshima aatomipommitamise ohver. See inimene suri neli nädalat pärast selle foto tegemist. © 尾糠政美, 『広島県史』原爆資料編、1972年3月31日、広島県 編集・発行>s via Domain Commons
16-aastane Sumiteru Taniguchi sõitis jalgrattaga 1,8 kilomeetri kaugusel pommi plahvatuskohast, kui plahvatus paiskas ta pikali. Kui ta uuesti pead tõstis, nägi ta, et kõik lapsed, kes tema ümber mängisid, olid surnud. Sumiteru sai raskeid põletushaavu. Ta veetis haiglas peaaegu neli aastat, millest peaaegu kaks aastat veetis ta vaid lamavas asendis. Selle aja jooksul tekkisid tal lamades sügavad survehaavandid ja nahahaavad.
21 kuud suutis Sumiteru Taniguchi raskete põletushaavade tõttu ainult esiküljel lamada ja ta pidi haiglas viibima peaaegu neli aastat. Salvestis on pärit USA sõdurite filmitud värvilisest filmist. © Leitnant Daniel A. McGoverni ja leitnant Herbert Sussani meeskond Wikimedia Commonsi avaliku domeeni kaudu
Tollane 13-aastane Setsuko Thurlow kirjeldas pommiplahvatuse ohvreid, kelle kehaosad olid kadunud, kelle silmamunad rippusid käes ja kelle kõhud olid lahti lõhkenud. “Ma nägin enda ümber täielikku, kujuteldamatut hävingut.” Põlengu talumatust kuumusest pääsemiseks ja kohutava valu leevendamiseks viskasid sajad põlenud lapsed Hiroshima kooli basseini ja surid vees.
Üks kümnetest tuhandetest, kes sai 1945. aasta augustis Hiroshimas vigastada: rasked põletushaavad seljas, peas, kätes. © 底本では尾糠政美 推定) と書かれているが、恐らくは日本陸軍船舶司影。/ 『広島県史』原爆資料編 1972-03-31 Hiroshima prefektuuri valitsuse poolt Wikimedia kaudu Commonsi avalik domeen
Sel saatuslikul päeval, 6. augustil 1945, mobiliseeriti Hiroshima kesklinnas umbes 8400 seitsmenda ja kaheksanda klassi õpilast. Need pidid aitama puhastada sõjajälgi. “Peaaegu kõik neist põletati ja aurustati jälgi jätmata ning veelgi rohkem suri mõne päeva jooksul. Selles mõttes oli minu vanuserühm linnas peaaegu hävitatud. Setsuko Thurlow, 13 aastat vana. Nii mäletab seda Setsuko Thurlow, kes on pühendanud oma elu tuumarelvade kaotamisele ja võtnud 2017. aastal vastu Nobeli rahupreemia ICANile. Fujio Tsujimoto oli viieaastane ja käis koos vanaemaga Nagasakis kooli mänguväljakul. Ta kuulis lähenevat pommilennukit ja jõudis aatomipommi plahvatamisel ilmselt kõige paremini kaitstud paika oma vanaema juures asuvas varjendis. Fujio kirjeldas oma kogemusi: „Leidsin, et inimesed olid mänguväljakul laiali. Maapind oli peaaegu täielikult surnukehadega kaetud. Enamik neist nägi välja surnud ja lamas paigal. Aga siin-seal liigutas mõni jalgu või tõstis käsi. Varjupaika pugesid need, kes veel liikuda said. Varsti oli varjupaik haavatud inimestest ülerahvastatud. Kogu linn kooli ümber oli leekides. Mu vend ja õed jõudsid varjupaika liiga hilja, nii et nad olid põlenud ja nutsid. Pool tundi hiljem ilmus lõpuks ema. Ta oli verega kaetud. Ma ei unusta kunagi, kui õnnelik ma olin, kui ma oma ema külge klammerdusin. Ootasime ja ootasime isa, aga ta ei tulnudki. […] Mu noorem õde suri järgmisel päeval. Mu ema suri ka järgmisel päeval. Ja siis mu vanem vend. Arvasin, et ka mina suren, sest inimolendid minu ümber, varjupaigas kõrvuti lebades, surid üksteise järel. Fujio Tsujimoto, 5 aastat vana Ellujäänutel tekkis palavik ja igemete veritsemine, juuste väljalangemine, oksendamine ja kõhulahtisus – ägeda kiiritussündroomi sümptomid. Lisaks kannatasid nad väljakannatamatut valu tõsiste põletuste, luumurdude, nahahaavade, sügavale lihasesse sattunud klaasikildude ja haavainfektsioonide tõttu. „Paljud lapsed ootasid päevi arstiabi […] Paljudes ravikohtades ravisid arstid esmalt kergemate vigastustega inimesi, kuna neil oli suurem võimalus ellu jääda. […] Rohkem kui vähesed ütlesid, et nad kadestasid surnuid […],” seisab ICANi raportis.
Mõned neist, kes ellu jäid, olid nii moondunud, et lapsed puhkesid neid nähes nutma. © Onuka Masami,『Asahi Shimbun』1952年8月6日号, Wikimedia Commonsi avaliku domeeni kaudu
Surnukehad põletati ajutistes krematooriumides, “mõnikord 20 või rohkemgi korraga”. «Surnuid oli nii palju, et neile oli võimatu mitte peale astuda. See oli kohutav. Mõnel neist polnud enam pead.» Yoshiko Kajimoto, 14 aastat vana

Surnud vend tuhastati

See poiss, kes kannab venda seljas, ootab krematooriumi ees, et väike surnukeha tuhastatakse. © Joe O’Donell, USA merejalaväekorpus Wikimedia Commonsi avaliku domeeni kaudu
“Nägin umbes 10-aastast poissi mööda kõndimas. Ta kandis last seljas. Väike pea oli tahapoole kallutatud, nagu oleks laps sügavalt magama jäänud. Tol ajal nägite Jaapanis sageli lapsi oma väikevendade või õdedega seljas mängimas, kuid see poiss oli selgelt teistsugune. Nägin, et ta oli sellesse kohta tulnud tõsisel põhjusel. Tal ei olnud kingi jalas. Ta nägu oli kivistunud. Poiss seisis seal 5 või 10 minutit. Valgete maskidega mehed läksid tema juurde ja hakkasid vaikselt eemaldama köit, mis last hoidis. Sel hetkel nägin, et laps oli juba surnud. Mehed hoidsid surnukeha kätest ja jalgadest ning panid selle tulle. Poiss seisis seal liikumata ja vaatas leekidesse. Ta hammustas oma alahuult nii kõvasti, et see läikis verest. Leek põles nõrgalt nagu loojuv päike. Poiss pöördus ümber ja kõndis vaikides minema. Joe O’Donnell, USA merejalaväe fotograaf ICANi aruanne on illustreeritud fotode ja joonistega, millest paljud on sama kohutavad või liigutavad kui suulised kirjeldused. Ühel fotol on näiteks Nagasaki kooli täiesti laastatud mänguväljak. Ümberringi lebavad koljuluud ​​ja laiali pillutatud laste jäänused. Väikeste kehade jäänused pulbristati. 13-aastase Shigero Orimeni ema tundis oma lapse ära, kuna leidis tema metallist lõunasöögikarbi, mille ta oli samal hommikul oma pojale kinkinud. Selle kõrval lebasid tema lapse luude põlenud jäänused. Paljusid lapsi ei leitudki.
Nagasaki, 10. august 1945: ema ootab oma vigastatud lapsega ravi. Mõnel emal sai pärast aatomipommi plahvatamist piim otsa ja normeeritud piimavarud kulusid kiiresti ära. Seejärel anusid nad teisi rinnaga toitvaid emasid, et nad neid välja aitaksid. © Yamahata Yōsuke – 反核・写真運動」監修『決定版 長崎原爆写真集』勉誠出版』勉誠出版7024-9, Wikimedia Commonsi avaliku domeeni kaudu
Tuhanded ellujääjad – jaapani keeles hibakusha – jäid orvuks. Nad rändasid omapäi ringi, mõned sattusid mõnda ülerahvastatud lastekodusse, anti üle sugulastele või sotsiaalteenistustele või elasid välja töölisena. Teised sattusid kurjategijate küüsi, sunniti prostitutsioonile, jäid haigeks või sooritasid enesetapu. Lastekoduks muudetud koolis abiks olnud õpetaja kirjeldas sealseid olusid: «Paljud lapsed jäid pidevast kõhulahtisusest aina kõhnemaks. Enamik neist suri lõpuks ja nende surnukehad põletati ühes koolihoovi nurgas. Metsikud koerad otsisid seejärel luid. Iga päev käisid murelikud vanemad keskuses oma lapsi otsimas. Aga kokkutulekuid oli väga vähe. Kui neid oli, vaatasid teised lapsed kadedusega. ICANi õpetaja Yoshie Tomasu tuletab meile meelde, et peaaegu kõik Maa riigid on võtnud endale kohustuse kaitsta lapsi relvakonfliktides. Võrreldes täiskasvanutega on nende nahk õhem, keha vähem vastupidav ja kiirgustundlikum.

Lisa kommentaar